Stay Hungry, Stay Foolish. | MR JAMIE 創業者需要的啟發 ... 作者：Jamie Lin - 2011年9月16日 - 一個求知若渴的人，叫做「intellectually curious」或是「eager to learn」，但絕對不會 ... 而fool，根本不是「虛心的人」，fool 是「笨蛋」的意思。
求知個頭、虛懷個屁(Stay Hungry, Stay Foolish) « 昆蟲 2011年10月15日 - 當我看到它被翻譯成「求知若渴、虛懷若愚」時，那種厭惡的感覺實在 ... (Stay Hungary, Stay Foolish)，我第一次看到的是雜誌的標題翻譯成「求知若飢，虛心若愚」， ... 當然會一點英文的人能了解片面的意思但是翻譯的人也是融會Jobs ...
求知個頭、虛懷個屁 (Stay Hungry, Stay Foolish) « 昆蟲 昨天寫史提夫 . 賈伯 演講中的「Stay hungry, stay foolish.」（保持飢餓，保持愚蠢）… ... [...] (Stay Hungary, Stay Foolish)，我第一次看到的是雜誌的標題翻譯成「求知若飢，虛心若愚」，那時候還沒有看到賈柏斯先生在Standford畢業典禮演講的影片，覺得 ...
勵志名言 | My Site — Stay Hungry, Stay Foolish. “Stay Hungry, Stay Foolish" 這句由 Apple 公司創辦人之一 Steve Jobs於2005年在STANFORD UNIVERSITY 的畢業典禮會場演講的結語，在他過世時又再度被提起。 我查了一下，坊間最流行的翻譯是「求知若飢，虛心若愚」，我認同，但覺得與原意不完全相同。
捷波 - Tech.On The Move - 公司簡介 - - Jetway - Select your language Jetway Info.Co., LTD. was established in Taipei, Taiwan 1986. The dedicated and professional motherboard manufacturer is founded on genuine and honest. We present the IT products of quality and performance with experiences of being devoted to motherboards
求知若渴、虛懷若愚- Yahoo!奇摩知識+ 求學問就要像口渴一樣不斷補充水分當你有了學問之後要懂得謙虛不驕傲. 相關詞：. 飢渴求知虛懷若愚 ... 那意思又是?
賈伯斯說求知若飢虛懷若愚的意思- Yahoo!奇摩知識+ 這句話是什麼意思不懂.. ... 賈伯斯說求知若飢虛懷若愚的意思 ... 要有像飢餓般的 求知之心 要有像笨蛋般的胸襟寬大而謙讓.
零極限Zero Limits(94):求知若飢,虛心若愚的意思 - udn部落格 2011年10月28日 ... 求知若飢,虛心若愚Stay Hungry. Stay Foolish. 賈布斯Steve Jobs 在史坦褔大學演說 (2005)曾提及: ...
求知若渴，虛心若愚。（Stay Hungry. Stay Foolish.） - Facebook 求知若渴，虛心若愚。 ..... 王安可 如果看全文, 若渴的並不限於求知, 若愚也不是要人 虛心, 意思真的差太多, 這是轉貼, 不是 ...
你Hungry嗎？你Foolish嗎？ | 看雜誌 2011年10月27日 ... 中文翻譯最通用的版本是「求知若飢，虛懷若愚」。 ... 指不自滿，才能不斷學習進步； 有人認為這是把「foolish」（愚笨、傻）加上「虛心」的意涵； ... 那麼，你認為這兩句話對 自己來講是甚麼意思呢？
